Winter playground

It has finally snowed all across Europe and now the plants in my garden are sleeping under a fluffy white blanket. The sitting-stumps and the grill-place in making look like puffy white islands in the sea of 30 cm-deep snow

However, what is fine time for plants is a tough time for small animals and birds. That's why I have put a few feeders around the garden, so the birds can have a daily meal. First they were pretty shy, but now more are coming, and I have already spotted a thrust and a robin, and great tits are pretty regular guests :)

The thrust really liked the fat&seed mixture ball that I have hidden in the bushes, so did the robin. Tits seem to prefer sunflower seeds and nuts. Now I only wish I had a proper camera with me, so I could make better pictures to share, but the darker spots in the pictures are my new bird-friends ;)

 

And I really encourage you guys to put a few fat balls or a small feeder with seeds somewhere by your window - it's really fun to observe the birds, and you help them to go though the winter. 

Just remember - no yeast, no salt! Salt is toxic for birds, and yeast in bread just fills their stomachs without giving any real energy. 

You can buy special mixes for birds at most stores and they don't cost much, or maybe you have some seed leftovers from bread (you know those fancy breads with seeds on top), or simply oats from the morning porridge - those will do :) Have fun observing!

Сад зимой

Наконец-то снежное одеяло укрыло сад, и теперь растениям тепло и уютно. Мои пни и место для гриля похожи на островки в тридцати сантиметровом море снега. 

Но что же делать мелким зверькам и птицам? Им в этом снегу сложно отыскать еду, поэтому, друзья, если вы этого ещё не сделали, то советую вам повесить жировой шарик или небольшую кормушку с семенами где-нибудь возле окна. По двум простым причинам - это поможет птицам перезимовать, и за птицами очень весело наблюдать! 

Если ваш дом находится возле парка, или другой зелёной зоны, то шансы велики, что помимо синиц и голубей, к вам прилетят малиновки и дрозды :) А то и зяблики с снегирями!

У всех свои повадки и предпочтения в питании, но главное помнить, что птицам вредна соль, а от дрожжей их просто раздувает. Впрочем, как и нас (чрезмерное употребление соли и булочек делало краше только Рубенсовских дам ;) 

Лучше всего подходят несолёные семечки или арахис, жир без особой обработки (в голодное время синицы даже сырое мясо могут клевать), овсянка сэр!, пресный сыр, если вдруг завалялся где :) Можно и просто купить готовые смеси из семян и жира - сейчас они продаются повсюду и вполне недорогие. Добрых вам свершений и интересных наблюдений, друзья!